|
|
この言いまわし、英語でなんていう？ あいうえお順引き
著者 ジェームス・M・バーダマン 校閲 森本豊富
出版社 中経出版
日常いつも使っている日本語、英語でどう言うの？
英会話教室とか、学校とかで習う英語は、教科書に書かれた英語。
っていうイメージが強いです。
会話や英単語だけでなく、英文法とかも教えていく教科書は
特にですね。
そういう英語ではなく、普段使っている日本語、会話を
そのまま英語で表現できたら？
習慣や風習の違いはあっても、世界的に日常かわされている
会話に違いは余り無いですもの。
そのまま英語圏でも使えそうですよね。
その上、日本語独特の言いまわしも英語になるとどうなるの？
こういう事は英語でどう言うの？というものまで載っているので
面白いですよ。
英単語順とか、シチュエーションによって区切られているわけでなく、
あいうえお順に掲載されているので、捜すのも楽です♪
ね！
何となく
何でもないよ
残念ですね
ご参考までに
抑えて、抑えて
お言葉に甘えて
バッチリ！
毎日使えそうな例文ばかりですよ♪
詳細はアマゾンでどうぞ。
他の人の感想も掲載されていますよ。
この言いまわし、英語でなんていう？ あいうえお順引き
|
この言いまわし