★ drum ★
「 太鼓 」
打楽器と言うと drum ですよね。
太鼓は film を叩いて共鳴で増幅させて音を出しています。
太鼓の膜、私たちは skin と言いますが、
太鼓の皮は英語で head です。
使われているのは、膜や皮かもしれませんが、太鼓から見ると
膜の部分は head に当たるわけですね。
head もいろいろなところで使われる英単語です。
しかしそれは又、別に機会に。
で、太鼓にはどのような種類があるでしょうか?
日本を代表するのは和太鼓ですね。
和太鼓は wadaiko でも Japanese drum でも通じるようです。
まぁ、知っている人には(笑)
和太鼓というと有名なのは鬼太鼓座。
YouTubeに演奏があります。
http://www.youtube.com/watch?v=dWx6u9kbJT8
私が再生したときは stick と音がずれちゃいました。
そういう時は演奏だけお楽しみください(爆)
太鼓はいろいろな時に使われますね。
festival
religious celebration
kabuki
などなど。
もちろん音楽のだけの演奏にも使われますが、
戦いの時に enemy を threaten したり、
will to fight を encourageしたりする時にも
使われたりします。
いけません。
またわき道にそれてしまいました。
wander away from the subject
日本の打楽器には他に 鼓 hand drum がありますね。
独特の形と独特な音を出します。
それに・・・これは太鼓というのかどうか、
木魚なんかも打楽器(楽器?)ですね。
木魚は mokugyo または wooden gong と言います。
あなたも連想を追って、どんどん単語を見ていってくださいね!
|