★ thick ★
「 厚い thick 」
thick から受け取るイメージは、私はどちらかと言うと 細い thin なんです。
発音はこちらから → thick thin
薄い の thin ではなくて 細い の thin のイメージ。
案外似てるんですよね、はじめの頃は頭の中でいちいち切り替えていました。
厚いは thin ではなくて thick ・・・。
最後には覚えちゃいましたが(笑)
ところで漢字のテストでは
「厚い」、「暑い」、「熱い」、間違って書くともちろん X ですね。
あっ英語ももちろん同じです。
間違って書くと X です。
「厚い」、「暑い」、「熱い」は字が違いますね。
でも 「薄い」 は日本語では同じ字を書くのですが、
英語は意味が違うと当然単語が変わってきます。
普通に 厚さが 薄い thin
味が 薄い にも thin を使います。
ちょっと面白い発想だなと思います。
色が 薄い light
これはなんとなく分かりますね。
あと、可能性が低い 薄い ときに little などを使います。
可能性が少ない と言うイメージですね。
日本語も英語も表現が多彩ですね。
自分の思っていることをほかの人に100%伝える事は 不可能!と言われています。
本当にそうだなぁと思いませんか?
同じ言葉を聴いても、人それぞれ思うこと、感じること、受け取り方はばらばらです。
だから、少しでも自分の思いを正確に相手に伝えたいと人はいっぱい言葉を考えたのでしょうね。
お陰でたくさん覚えないといけなくなりました。(爆)
いえいえ、色々な表現が出来るようになって、助かっています(笑)
さて、細い もみていきましょうか。
例えば 声が 細い 時は small や weak を使います。
体が 細い は slender です。
発音はこちら → slender
道が 細い と言う時は narrow が使われます。
発音はこちら → narrow
ブロードバンドの反対の ナローバンド ですね。
食が 細い ときには light 、 small 、poor を使ったりします。
発音はこちら → poor
今日の連想はここまでです。
light 、 small 、 poor 、little 、 weak
など日本語の 薄い と同じで、いろいろな意味に使われますね。
皆さんおなじみの単語だと思います。
どんどん吸い込んでください。
次回は細いの反対の 太い から行きたいと思います。
お楽しみに!
あなたも連想を追って、どんどん単語を見ていってくださいね!
今日の単語を吸い込むヘルパーさんですです。
「9コマ選択記憶術」対応表
厚い
thick |
細い
thin |
色が薄い
light |
可能性が薄い
little |
声が細い(小さい)
small |
声が細い(弱い)
weak
|
体が細い
slender |
道が細い
narrow |
食が細い(貧しい)
poor |
「9コマ選択記憶術」表の使い方
1つのコマには上に日本語、下に英単語が入っています。
日本語は表示されていますが、
英単語は背景と同色の文字なので見えません。
ここを範囲選択(ドラッグ)すると反転表示されるので、
答えを見ることが出来ます。
一度表全体を範囲選択してみて下さい。
どの様なものがお分かり頂けると思います。
こんな画面になります。
3 × 3 の表にすることで、まんべんなく表のすべてが視野に収まります。
覚えられないところは何度でも選択して記憶にとどめてください。
1分に15回は選択できますよ。
「9コマ選択記憶術」についてはこちらからどうぞ! ⇒ 9コマ選択記憶術
|