★ treasure ★
「 宝物 treasure 」
今日は 幸せ のもう一つの読み方 幸 さち に
行きたいと思います。
幸と言うと 海の幸、山の幸、里の幸、と食べ物に来ちゃいます(笑)
何でも海から、山から、里(畑)からの 幸 恵み に感謝して
いただきたいですね。
英語だと
products from the land
とか
marine products とかいいます。
product 製品・生産物・産出物 が使われます。
人間が作り出す工業製品と自然が育てる食物とで
何か受け取る感じが違うのですが。
同じ単語なんですね。
これは個人的な違和感でしょうか?
幸 というと 食べ物以外にもいろいろありますね。
富 はどうでしょう?
財産 wealth 発音はこちらから
fortune もあります♪
property も使われます。 発音はこちらから
財産・資産 所有する物と言う感じですね。
property はパソコン用語でよく出ます。
今このメールマガジンをご覧のソフトの「ファイル」
メニューをクリックしてみて下さい。
一覧の下の方に「プロパティ」の文字があると思います。
「プロパティ」をクリックすると今見ている画面の詳細を
表示するダイアログが開いてきます。
それが持っているもの、特性という感じで使われます。
お金持ちの rich
rich も日本語に溶け込んでいますね。
宝 treasure 発音はこちらから
おたく・・・何が「宝」になるかは本当に人それぞれですね。
宝島 Treasure Island
宝くじ lottery 当たる確立は・・・?
価値・重要性 worth
value
価値が高いか低いかは分かりませんけれど(笑)
value は 某ファストフード店(笑)のサービス品に
使われていますね。
今日はここまでです。
次回も楽しい・嬉しい・明るい単語をみていきたいと思います。
あなたも連想を追って、どんどん単語を見ていってくださいね!
|